Visi tulkojumi
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Nosaukums | Pašreizējais teksts |
|---|---|
| h angļu (en) | * Select the system disk source. This is an important point because many possible configurations. Let's look at some of them: ** Choosing Instance launch source "Image", you need to specify the disk OS template, which can be found below. We describe the "Create New Volume" option variations: *** If the menu "Create New Volume" is "No", the instance will start on a physical server for local drives, which are the SSD. This is recommend if you require high-performance drive. ***If the menu "Create New Volume" is "Yes", the instance will start on disk array with SATA HDD connection. In addition you have to specify the desired size of the system disk (!!! for some server templates minimum disk size is more than 2 GB). ** Choosing Instance launch source "Snapshot Instance" it will start on local server SSD drives. ** Choosing Instance launch source "Volume", it is possible to run an instance of the disk volume that was created previously and which is marked as (Bootable). We recommend that you always choose the option "Delete Volume Instance on Delete" to "No". More information about how to create a SAS or SATA disk volume, you can find [[Hostnet_OpenStack_Cloud_diska_sējuma_veidošana/en | Here]]. ** Choosing Instance launch source "Volume Snapshot", the instance will be formed from the disk volume snapshot. |
| h latviešu (lv) | * Izvēlieties sistēmas diska avotu. Šis ir svarīgs punkts, jo iespējamas dažādas konfigurācijas. Apskatīsim dažas no tām: ** Izvēloties instances palaišanas avotu "Image", nepieciešams norādīt arī diska OS šablonu, kas atrodams zemāk. Aprakstīsim "Create New Volume" opcijas variācijas: *** Ja pie izvēlnes "Create New Volume" ir "No", instance startēsies uz fiziskā servera vietējiem (local) diskiem, kuri ir SSD. Šo izvēlni iesakām izmantot, kad nepieciešama instancei liela disku veiktspēja. *** Ja pie izvēlnes "Create New Volume" ir "Yes", instance startēsies no disku masīva ar HDD SATA savienojumu. Papildus jānorāda vēlamā sistēmas diska izmērs (!!! dažiem serveru šābloniem kā minimālais diska izmērs ir 2 un vairāk GB). ** Izvēloties instances palaišanas avotu "Instance Snapshot", instance startēsies uz vietējiem servera SSD diskiem. ** Izvēloties instances palaišanas avotu "Volume", iespējams palaist instanci no diska sējuma, kas tika izveidots iepriekš un kurš ir atzīmēts kā palaižams (Bootable). Mēs iesakām vienmēr izvēleties opciju "Delete Volume on Instance Delete" uz "No". Sīkāk par to kā izveidot SAS vai SATA diska sējumu, varat atrast [[Hostnet_OpenStack_Cloud_diska_sējuma_veidošana|TE]]. ** Izvēloties instances palaišanas avotu "Volume Snapshot", instance tik veidota no diska sējuma momentuzņēmuma. |
