Visi tulkojumi
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Nosaukums | Pašreizējais teksts |
|---|---|
| h angļu (en) | *make sure that the indicated user name and e-mail address is correct; **when connecting to the administration panel, you need to enter a user name that you received **when you created the account; when connecting to Webmail, you must indicate the full e-mail address; *make sure that the indicated password is correct – we are suggesting you to copy your password to avoid the mistakes in it; **make sure that copying the password you did not copied the space; **make sure that Caps Lock key is turned off when you are typing your pasword; *check whether your hosting account is not closed; *check if you can open the homepage. |
| h igauņu (et) | *veendu, et sisestatud kasutajanimi ja e-posti aadress on õiged; **üritades ligi pääseda administratiivpaneelile, pead sisestama kasutajanime, mille said kontot luues; **üritades ligi pääseda Webamilile, pead sisestama oma e-posti aadressi selle täispikkuses; *veendu, et sisestatud salasõna on õige – me soovitame sul oma salasõna kopeerida, et vältida eksimusi selle sisestamisel; **veendu, et salasõna kopeerides, ei kopeeritud ka ebavajalikku tühikut; **veendu, et Caps Lock-klahv on välja lülitatud, kui hakkad oma salasõna sisestama; *kontrolli, et sinu majutuskonto poleks suletud; *kontrolli, kas sa saad avada kodulehte. |
| h lietuviešu (lt) | *įsitikinkite, kad naudotojo vardas ir el. pašto adresas yra nurodyti teisingai; **prisijungę prie administracijos paskyros, turite įvesti naudotojo vardą, kurį gavote sukūrę paskyrą; **prisijungę prie naršyklės pašto, turite nurodyti visą el. pašto adresą; *įsitikinkite, kad slaptažodis nurodytas teisingai – patariame slaptažodį kopijuoti, kad nepadarytumėte klaidų; **įsitikinkite, kad kopijuodami slaptažodį neįklijavote tarpo; **įsitikinkite, kad rašant slaptažodį nebuvo įjungtas klavišas „Caps Lock“; *patikrinkite, ar jūsų hostingo paskyra neuždaryta; *patikrinkite, ar pavyksta atverti tinklalapį. |
| h latviešu (lv) | *pārliecinieties, ka lietotājvārds un e-pasta adrese ir norādīti pareizi; **pieslēdzoties administrēšanas panelim, Jums jāievada lietotājvārds, kuru saņēmāt, kad izveidojāt kontu; **pieslēdzoties Webmail, Jums jānorāda pilna e-pasta adrese; *pārliecinieties, ka parole ir norādīta pareizi – mēs iesakām paroli kopēt, lai izvairītos no kļūdām tajā; **pārliecinieties, vai, kopējot paroli, klāt nav iekopējusies atstarpe; **pārliecinieties, ka, rakstot paroli, nav ieslēgts Caps Lock taustiņš; *pārbaudiet, vai Jūsu hostinga konts nav slēgts; *pārbaudiet, vai izdodas atvērt mājaslapu. |
| h krievu (ru) | *убедитесь, что имя пользователя или пароль указаны правильно; **подключаясь к панели администрирования, Вы должны ввести имя пользователя, которое получили, когда создавали аккаунт; **подключаясь к Webmail, Вы должны указать полный адрес э-почты; *убедитесь, что пароль указан правильно – мы рекомендуем копировать пароль, чтобы избежать в нем ошибок; **убедитесь, что при копирования пароля туда не попал пробел; **убедитесь, что при написании пароля не включена клавиша Caps Lock; *проверьте, не закрыт ли Ваш хостинг-аккаунт; *проверьте, удается лт открыть папку. |
