Visi sistēmas paziņojumi
Šajā lapā ir visu "MediaWiki:" lapās atrodamo sistēmas paziņojumu uzskaitījums. Šos paziņojumus var izmainīt tikai admini. Izmainot tos šeit, tie tiks izmainīti tikai šajā mediawiki instalācijā. Lai tos izmainītu visām pārējām, apskatieties MediaWiki Localisation un translatewiki.net.
Pirmā lapa |
Iepriekšējā lapa |
Nākamā lapa |
Pēdējā lapa |
| Nosaukums | Noklusētais ziņojuma teksts |
|---|---|
| Pašreizējais teksts | |
| createaccount-text (Diskusija) (Tulkot) | Someone created an account for your email address on {{SITENAME}} ($4) named "$2", with password "$3". You should log in and change your password now. You may ignore this message, if this account was created in error. |
| createaccount-title (Diskusija) (Tulkot) | Dalībnieka konta izveidošana {{grammar:lokatīvs|{{SITENAME}}}} |
| createaccountblock (Diskusija) (Tulkot) | kontu veidošana atslēgta |
| createaccounterror (Diskusija) (Tulkot) | Neizdevās izveidot kontu: $1 |
| createaccountmail (Diskusija) (Tulkot) | Izmantot nejauši ģenerētu pagaidu paroli un nosūtīt to uz norādīto e-pasta adresi |
| createaccountmail-help (Diskusija) (Tulkot) | Can be used to create account for another person without learning the password. |
| createaccountreason (Diskusija) (Tulkot) | Iemesls: |
| createacct-another-continue-submit (Diskusija) (Tulkot) | Continue account creation |
| createacct-another-email-ph (Diskusija) (Tulkot) | Ievadiet e-pasta adresi |
| createacct-another-realname-tip (Diskusija) (Tulkot) | Real name is optional. If you choose to provide it, this will be used for giving the user attribution for their work. |
| createacct-another-submit (Diskusija) (Tulkot) | Izveidot citu dalībnieka kontu |
| createacct-another-username-ph (Diskusija) (Tulkot) | Ievadiet lietotājvārdu |
| createacct-benefit-body1 (Diskusija) (Tulkot) | {{PLURAL:$1|labojumi|labojums|labojumi}} |
| createacct-benefit-body2 (Diskusija) (Tulkot) | {{PLURAL:$1|lapas|lapa|lapas}} |
| createacct-benefit-body3 (Diskusija) (Tulkot) | {{PLURAL:$1|neseni dalībnieki|nesens dalībnieks|neseni dalībnieki}} |
| createacct-benefit-head1 (Diskusija) (Tulkot) | {{NUMBEROFEDITS}} |
| createacct-benefit-head2 (Diskusija) (Tulkot) | {{NUMBEROFARTICLES}} |
| createacct-benefit-head3 (Diskusija) (Tulkot) | {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} |
| createacct-benefit-heading (Diskusija) (Tulkot) | {{SITENAME}} darbojas ar tādu cilvēku kā Tu ieguldījumu. |
| createacct-benefit-icon1 (Diskusija) (Tulkot) | icon-edits |
| createacct-benefit-icon2 (Diskusija) (Tulkot) | icon-pages |
| createacct-benefit-icon3 (Diskusija) (Tulkot) | icon-contributors |
| createacct-continue-submit (Diskusija) (Tulkot) | Continue account creation |
| createacct-email-ph (Diskusija) (Tulkot) | Ievadiet savu e-pasta adresi |
| createacct-emailoptional (Diskusija) (Tulkot) | E-pasta adrese (nav obligāta) |
| createacct-emailrequired (Diskusija) (Tulkot) | E-pasta adrese |
| createacct-error (Diskusija) (Tulkot) | Konta izveides kļūda |
| createacct-helpusername (Diskusija) (Tulkot) | |
| createacct-imgcaptcha-help (Diskusija) (Tulkot) | |
| createacct-loginerror (Diskusija) (Tulkot) | The account was successfully created but you could not be logged in automatically. Please proceed to [[Special:UserLogin|manual login]]. |
| createacct-realname (Diskusija) (Tulkot) | Īstais vārds (nav obligāts) |
| createacct-reason (Diskusija) (Tulkot) | Iemesls |
| createacct-reason-help (Diskusija) (Tulkot) | Message shown in the account creation log |
| createacct-reason-ph (Diskusija) (Tulkot) | Kāpēc jūs veidojat citu kontu |
| createacct-submit (Diskusija) (Tulkot) | Izveidot savu kontu |
| createacct-yourpassword-ph (Diskusija) (Tulkot) | Ievadiet paroli |
| createacct-yourpasswordagain (Diskusija) (Tulkot) | Apstipriniet paroli |
| createacct-yourpasswordagain-ph (Diskusija) (Tulkot) | Vēlreiz ievadiet paroli |
| created (Diskusija) (Tulkot) | izveidoja |
| creating (Diskusija) (Tulkot) | Izveido lapu $1 |
| credentialsform-account (Diskusija) (Tulkot) | Account name: |
| credentialsform-provider (Diskusija) (Tulkot) | Credentials type: |
| creditspage (Diskusija) (Tulkot) | Lapas autori |
| cur (Diskusija) (Tulkot) | ar pašreizējo |
| currentevents (Diskusija) (Tulkot) | Aktualitātes |
| currentevents-url (Diskusija) (Tulkot) | Project:Aktualitātes |
| currentrev (Diskusija) (Tulkot) | Pašreizējā versija |
| currentrev-asof (Diskusija) (Tulkot) | Pašreizējā versija, $1 |
| currentrevisionlink (Diskusija) (Tulkot) | skatīt pašreizējo versiju |
| customcssprotected (Diskusija) (Tulkot) | Jums nav tiesību rediģēt šo CSS lapu, jo tā satur cita lietotāja personiskos iestatījumus. |
Pirmā lapa |
Iepriekšējā lapa |
Nākamā lapa |
Pēdējā lapa |
