Atšķirības starp "Translations:CPanel/webmail error message/3/et" versijām

No ''Hostnet Wiki''
Pārlēkt uz: navigācija, meklēt
(Jauna lapa: *veendu, et sisestatud kasutajanimi ja e-posti aadress on õiged; **üritades ligi pääseda administratiivpaneelile, pead sisestama kasutajanime, mille said kontot luues; **üritades...)
 
(Nav atšķirību)

Pašreizējā versija, 2016. gada 17. novembris, plkst. 08.44

Informācija par ziņojumu (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CPanel/webmail error message)
*pārliecinieties, ka lietotājvārds un e-pasta adrese ir norādīti pareizi;
**pieslēdzoties administrēšanas panelim, Jums jāievada lietotājvārds, kuru saņēmāt, kad izveidojāt kontu;
**pieslēdzoties Webmail, Jums jānorāda pilna e-pasta adrese;
*pārliecinieties, ka parole ir norādīta pareizi – mēs iesakām paroli kopēt, lai izvairītos no kļūdām tajā;
**pārliecinieties, vai, kopējot paroli, klāt nav iekopējusies atstarpe;
**pārliecinieties, ka, rakstot paroli, nav ieslēgts Caps Lock taustiņš;
*pārbaudiet, vai Jūsu hostinga konts nav slēgts;
*pārbaudiet, vai izdodas atvērt mājaslapu.
Tulkojums*veendu, et sisestatud kasutajanimi ja e-posti aadress on õiged;
**üritades ligi pääseda administratiivpaneelile, pead sisestama kasutajanime, mille said kontot luues;
**üritades ligi pääseda Webamilile, pead sisestama oma e-posti aadressi selle täispikkuses;
*veendu, et sisestatud salasõna on õige – me soovitame sul oma salasõna kopeerida, et vältida eksimusi selle sisestamisel;​
**veendu, et salasõna kopeerides, ei kopeeritud ka ebavajalikku tühikut;
**veendu, et Caps Lock-klahv on välja lülitatud, kui hakkad oma salasõna sisestama;
*kontrolli, et sinu majutuskonto poleks suletud;
*kontrolli, kas sa saad avada kodulehte.
  • veendu, et sisestatud kasutajanimi ja e-posti aadress on õiged;
    • üritades ligi pääseda administratiivpaneelile, pead sisestama kasutajanime, mille said kontot luues;
    • üritades ligi pääseda Webamilile, pead sisestama oma e-posti aadressi selle täispikkuses;
  • veendu, et sisestatud salasõna on õige – me soovitame sul oma salasõna kopeerida, et vältida eksimusi selle sisestamisel;​
    • veendu, et salasõna kopeerides, ei kopeeritud ka ebavajalikku tühikut;
    • veendu, et Caps Lock-klahv on välja lülitatud, kui hakkad oma salasõna sisestama;
  • kontrolli, et sinu majutuskonto poleks suletud;
  • kontrolli, kas sa saad avada kodulehte.
Saturs iegūts no "http://wiki.hostnet.lv/index.php?title=Translations:CPanel/webmail_error_message/3/et&oldid=1044"